Vidite, ponekad, kad èovek napravi tako grozan i zapetljan nered od svog života i smrt se èini kao jedino rešenje pojavi se anðeo i ponudi mu da promeni svoj život.
Občas, v případech, kdy člověk udělá ze svého života tak složitý a páchnoucí propletenec, že jediným řešením se zdá smrt zjeví se anděl a nabídne mu změnu.
Jedino rešenje je da ja sam odvedem Dorothy nazad u Kanzas.
Aby se Dorotka mohla vrátit do Kansasu, musím ji tam vzít.
Ovo je jedino rešenje za nas oboje.
"Tak je to lepší pro nás oba."
Ja sam pokušala da ti pomognem.Bila sam uverena da je abortus bio jedino rešenje.
Zkoušela jsem ti pomoct. Byla jsem přesvědčená, že potrat je jediné řešení.
Mislite da je napad jedino rešenje?
Proto je tento ozbrojený útok jedinou možností?
Njihovo je uništenje možda jedino rešenje.
Řešením může být jedině jejich zničení.
Jednom kad otac vaše dece više nije prisutan,.....jedino rešenje je totalni i doživotni celibat.
Jakmile je otec vašich dětí mimo hru, jediným řešením je úplný a doživotní celibát.
Odustajanje nije nikada savršen izlaz, ali kada se uskrati blagoslov, to je jedino rešenje.
Rezignovat je možno až poté, když odmítnutí už pro nás tolik neznamená.
Uradila sam domaæi i otkrila da je jedino rešenje krajnje rešenje.
Zjišťovala jsem, co s tím dál. A došla jsem k závěru, že je jedno řešení.
Traltiksov ureðaj je možda jedino rešenje protiv lovaca na ucene koje æe Skorpijus da pošalje za nama.
Podívej, T'raltixxovo zařízení může být jediná cesta, jak se vyhnout těm lovcům odměn, co na nás Scorpius posílá.
Ali, svidjalo ti se, ili ne to je jedino rešenje.
ale ať chceš nebo ne, tak to prostě je.
Molim te, veruj mi da je ovo jedino rešenje.
Prosím, věř mi, tohle je jediné možné řešení.
Jedino rešenje je ovaj lek protiv bockanja.
Jediná léčba je tato antišťouchací injekce.
Jedino rešenje deco je da se molimo za èudo.
Musíme se modlit a doufat v zázrak.
Bojim se da je ovo jedino rešenje.
Obávám se, že to je jediné řešení.
I pored toga, posle razgovora sa upravnikom i upravnim veæem... jedino rešenje do kojeg smo došli je iskljuèenje.
Jenže po rozhovoru s ředitelem a odborníky, jsme dospěli k rozhodnutí tě ze školy vyloučit.
Jedino rešenje æe biti onda kada svi oni budu mrtvi.
Jediný výsledek bude, aby všichni zemřeli.
Mislim da je jedino rešenje da se odselimo iz te kuæe i ispisati decu iz škole.
Myslím, že jediné řešení by bylo přestěhovat se, pryč od domu a dětí ze školy.
Taèno je da je bilo 12 iskljuèenja. Bilo je to možda jedino rešenje.
Fajn, 12 studentů vyloučili, ale možná neměli na výběr.
Što si napravio toliko veliki problem, da je jedino rešenje detonacija nuklearne bombe.
Vytvořili jste tak velký problém, že řešením je odpálení atomové bomby.
Komadant je mislio da je jedino rešenje povuæi motorizovanu èetu.
Než se s ním setkám, generálova jediná možnost byla, stáhnout mechanizovanou divizi.
Ispada da je jedino rešenje da utièemo na tvoje sistemsko raspadanje.
Jediným řešením, jak to změnit, je ovlivnit tvůj systémový rozklad.
[Italijanski] Jedino rešenje je da ubica bude odmah ubijen.
Jediné řešení pro vraha je ho okamžitě zavraždit.
Li ubeðuje Kvorum da je to jedino rešenje, tražeæi naèin da dobije njihovu podršku.
Lee se snaží Kvórum přesvědčit, ale někdo by těm ubožákům musel udělat prohlídku dutin, aby v nich našel nějakou páteř.
Znaš šta, ako to bude jedino rešenje, ja æu da sednem u nju.
Povím vám jen tolik, že pokud k tomu dojde, sám se tam posadím.
Baš kad se èinilo da je to jedino rešenje problema njenog oca, bila je spašena.
Právě když se zdálo, že je to jediné řešení problémů jejího otce, byla zachráněna.
Još uvek ne razumem da su mislili da im je pljaèka banke jedino rešenje.
Pořád nedokážu pochopit to, že si mysleli, že vykradení banky je jejich jedinou možností.
Pregovori sa otmièarima vodjeni su pod vodstvom Šarla Paska i odmah je bilo oèigledno da je jedino rešenje da se spasu ljudski životi da se izvrši prepad.
Ministr vnitra Charles Pasqua se rozhodl s únosci jednat. Brzy se však ukázalo, že jedinou možností, jak zachránit životy lidí, je zásah.
Ovo je jedino rešenje koje imamo, Vile.
Tohle je jediné řešení, které máme, Wille.
Razmišljao sam o tome, i mislim da je jedino rešenje za nas da poènemo sa razmnožavanjem.
Jo, o tom jsem přemýšlel a myslím, že to nejlepší, co můžeme udělat je to, že začneme znovu osídlovat planetu.
Znam da ne igleda uspešno, ali je to bilo jedino rešenje da mu spasemo život.
Vím, že to nevypadá jako vítězství, ale byla to jediná věc, co jsme mohli udělat pro záchranu jeho života.
Jedino rešenje je da se zajedno vratimo poslu.
Vidím tu jen jedno řešení. Začneme zase pracovat spolu.
A ubiti njega bilo je jedino rešenje?
A zabít ho byl jediný způsob?
Znam da mislite da je jedino rešenje moj ostanak.
A vím, že si myslíte, že jediné řešení je, když zůstanu.
Obnavljanje naših baza podataka je jedino rešenje.
Jediným řešením problému je obnovení naší databáze.
Pretpostavljam da je to jedino rešenje.
Myslím, že by to šlo obejít.
Alan je postajao veliki problem, i jedino rešenje im je bilo da ga ubiju.
Alan se stal problémem, a jediné řešení bylo ho zabít.
Samoubistvo mi je izgledalo kao jedino rešenje.
Zdálo se, že sebevražda je jediné východisko.
To je zapravo jedino rešenje za sve od nas.
Na tomto místě je to jediné řešení.
Ljut si zato što znaš da je to jedino rešenje.
Jsi naštvaný, protože víš, že je to správná věc.
Da li je jedino rešenje odustati od ideje o demokratiji?
Je správnou odpovědí prostě tu myšlenku demokracie vzdát?
Sad, pred novom složenošću biznisa, jedino rešenje nije crtanje kutija sa linijama izveštaja.
Nyní, před novou složitost podnikání, jediným řešením není kreslení rámečků s grafy.
Dženi shvata da je jedino rešenje da izvadi loše zube.
Jenny si uvědomí, že jediným řešením je špatné zuby vytrhnout.
Tokom mnogo godina, što se tiče imejla, jedino rešenje je bilo takozvano PGP, prilično komplikovano i dostupno samo poznavaocima tehnologije.
Po mnoho let, když přišlo na e-mail, tak jediným řešením bylo něco, známé jako PGP, což bylo celkem komplikované a dostupné pouze technicky zdatným.
0.47695994377136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Občas, v případech, kdy člověk udělá ze svého života tak složitý a páchnoucí propletenec, že jediným řešením se zdá smrt zjeví se anděl a nabídne mu změnu. 